DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) — Almanya'daki üniversiteye kabul için verilen Almanca sınavıdır. Merkezi bir sistem olan TestDaF'dan farklı olarak, DSH, her üniversitede uygulanmakta ve format üniversiteden üniversiteye biraz değişiklik göstermektedir — fakat temel amaç, dersleri dinleme ve Almanca ödevler yazma yeterliliğinizi kanıtlamaktır. Sınav bölümleri, seviyeleri ve hazırlık yöntemleri üzerine ayrıntılı bilgi verelim.
DSH Nedir
DSH, başvurduğunuz üniversite tarafından düzenlenmektedir — genel çerçeve yönetmelikleri (Rahmenordnung) çerçevesinde, ama kendi sorularıyla. Bu nedenle, sertifikayı esasen kabul eden üniversitedir (birçok üniversite diğer üniversitelerin DSH sertifikasını kabul etmesine rağmen, bu sınav yerel olarak bağlayıcıdır). Genellikle dönemin başlangıcından önce yapılır. Eğer birden fazla üniversiteye başvuruyorsanız, DSH'yi merkezi TestDaF ile karşılaştırmanız faydalı olabilir; çünkü TestDaF her yerde kabul edilmektedir.
Sınav Yapısı ve Bölümleri
DSH, yazılı ve sözlü bölümlerden oluşur. Yazılı bölüm genellikle dört ana bölüm içerir:
| Bölüm | Almanca | Değerlendirilenler |
|---|---|---|
| Dinleme | Hörverstehen | Dersin dinlenmesi, not alınması ve ilgili görevler |
| Okuma | Leseverstehen | Karmaşık bir bilimsel metin anlama |
| Gramer | Wissenschaftssprachliche Strukturen | Akademik dil yapılarını anlama: yeniden ifade etme, dönüşümler |
| Yazma | Textproduktion | Kendi uyumlu metin yazma: grafik açıklama, argümantasyon |
Ayrıca, sözlü bölüm (mündliche Prüfung) ayrı olarak yapılır — genellikle metin üzerinden kısa bir sunum ve sınav görevlisi ile bir görüşme gerçekleştirilir.
DSH-1, DSH-2, DSH-3 Seviyeleri
Sonuç üç seviyede ifade edilir. DSH-2 — çoğu program için tipik bir kabul gerekliliği olup, genellikle sağlam bir B2–C1 seviyesine karşılık gelmektedir; DSH-3 — daha üst bir sonuçtur (bazı alanlar için gereklidir); DSH-1 ise çoğu alan için yetersizdir.
Bu nedenle, sınav için güvenli bir B2 seviyesine ulaşmalı ve C1 seviyesine doğru ilerlemelisiniz, geniş bir akademik ve konuya özgü kelime hazinesiyle. Kelime hazinesi konulara göre geliştirilmeli ve tekrar ile pekiştirilmelidir. İşte bir kart denemesi:
Nasıl Hazırlanılır
Diğer akademik sınavlarla benzer bir mantık söz konusudur, ancak bir önemli farkla, üniversitenize göre:
- Dil — seviyenizi B2–C1'e çıkarmak, kelime dağarcığınızı genişletmek ve karmaşık metinler ile dinlemeyi pratik etmek.
- Belirli üniversitenin formatı — başvuracağınız üniversitenin sınavına ait örnek sınavları (Musterprüfung) önceden bulup çözmek: yapı ve vurgular farklı üniversitelerde değişebilir.
İstenilen seviyeye ulaşmanın süreleri, Almanca öğrenmek için ne kadar süre gerekir isimli kılavuzda tahmin edilmiştir.
DSH mi TestDaF mı?
Her ikisi de eğitim için dil yeterliliği sağlar. Fark, lojistiktedir: DSH, belirli bir üniversitede yapılır ve başvurduğunuz üniversite için uygundur; TestDaF merkezi bir sınavdır, tüm üniversitelerde kabul edilir ve birden fazla başvuru yaparken daha uygun olabilir. Detaylı bir karşılaştırma için ilgili sayfadaki tabloyu inceleyebilirsiniz TestDaF.
Sıkça Sorulan Sorular
DSH için hangi seviye gereklidir?
Tipik bir gereklilik olarak DSH-2, sağlam bir B2–C1 seviyesine ihtiyaç duyar. DSH-1, çoğu alan için yetersizdir ve DSH-3, belirli alanlar için gereklidir.
DSH mı TestDaF mı — hangisini seçmeliyim?
Her ikisi de eğitim için erişim sağlar. DSH, belirli bir üniversitede yapılırken o üniversiteye başvurduğunuzda uygundur; TestDaF ise merkezi bir sınav olup tüm üniversiteler tarafından kabul edildiğinden çoklu başvurular için daha kullanışlıdır.
DSH-1, DSH-2, DSH-3 seviyeleri ne anlama geliyor?
Bu, sınavın sonuçlarıdır: DSH-2, genellikle sağlam bir B2–C1 seviyesine karşılık gelir ve kabul için tipik bir gereklilikken, DSH-3 en üst sonuç olup, DSH-1 genellikle yetersizdir.
DSH nerede yapılır?
Başvurduğunuz üniversitede, genel çerçeve yönetmelikleri çerçevesinde yapılmaktadır, fakat kendi soru setleri ile. Bu nedenle, format ve vurgular üniversiteden üniversiteye biraz değişiklik gösterebilir.
DSH hangi bölümlerden oluşur?
Yazılı bölümden (ders dinleme, bilimsel metin okuma, akademik dil yapıları ve kendi metninizi yazma) ve sözlü bölümden — genellikle kısa bir sunum ve sınav görevlisi ile yapılan bir görüşmeden oluşur.
Yorumlar
0 ·